Впечатления и наблюдения   Книги и обзоры

Short Edition: ваш вокзал дарит вам маленькое удовольствие читать

28 апреля 2021  © AveFrance

Привыкли в ожидании поезда доставать смартфон? Лучше распечатайте себе пару рассказов! Представьте, что вы ждете свой поезд, автобус, трамвай, стоите в очереди к врачу или за документом. А рядом небольшой терминал, на котором всего три кнопочки и нет никакого экрана. При нажатии на кнопку терминал бесплатно выдает напечатанные на бумажной ленте короткие рассказы. Три кнопочки с цифрами 1,3 и 5 – выбор длины рассказа: на минуту чтения, три или пять.

Надпись на терминале-раздатчике: Ваш вокзал дарит вам маленькое удовольствие читать.

И вот вместо ожидания, которое часто невольно сопровождается тревогой или волнением (спровоцированными нашими мыслями и стрессом), вы погружаетесь в мир литературы. Пусть «короткометражной», но настоящей. Ваши мысли больше не крутятся вокруг повседневных забот, они внутри маленькой истории, которую вы только что получили бесплатно.

Не знаю, как вам, а меня такой раздатчик коротких рассказов на одном из вокзалов Франции восхитил. Время было позднее, народу мало, и я, как книжный алкоголик, нажимала и нажимала на заветные кнопочки, запасаясь кроткими историями на всю дорогу (хотя и книга, и телефон с интернетом у меня были. Удивительно, но на выдаваемых раздатчиком рассказах даже нет рекламы сторонних компаний, есть только ссылка на сайт издательского дома, придумавшего этот чудесный сервис.

Изобрели эти устройства в Гренобле в 2016 году, в издательстве «Short Édition», специализирующемся на издании «короткометражной» литературы. Первые терминалы профинансировала мэрия города.

Сегодня раздатчики (или дистрибьюторы) коротких рассказов есть в очень многих городах Франции, а часто и не по одному. Чаще всего терминалы устанавливают на вокзалах, в аэропортах, на пересечении линий общественного транспорта, в префектурах и других местах, связанных с ожиданием. На сайте издательства вы можете посмотреть карту, где они установлены. Кликнув по красной точке, вы получите точный адрес места установки. Дистрибьюторы рассказов есть не только во Франции (на карте по ссылке уменьшите масштаб и вы увидите, в каких странах мира они установлены).

«Крестный отец» рассказов

Второй после Франции страной по числу раздатчиков коротких рассказов (Short Stories Dispenser) является США. Их «крестным отцом» стал знаменитый американский режиссер Фрэнсис Форд Коппола. Узнав об французском стартапе из газет, Френсис Форд Коппола был так им очарован, что инвестировал свои средства в проект и установил терминалы-раздатчики коротких рассказов во всех своих кафе. Создатель «Крестного отца» — большой любитель и знаток «короткометражной» литературы, он считает, что "хороший фильм всегда начинается с короткой истории". А еще Коппола уверен, что чтение – это лучшее лекарство от тревоги и стресса. Издательство Short Édition работает и в тесном сотрудничестве с американскими университетами, включая Гарвард. Совместно с профессорами оно организует творческие семинары по развитию навыков чтения и изложения своих мыслей.

Возможность стать автором

Проекту оказывают поддержку писатели и сценаристы, призеры разнообразных литературных премий. Например, известный британский писатель, сценарист и телевизионный продюсер Энтони Горовиц сказал в интервью The Guardian:

" Это стало челленджем – написание истории, которую можно было прочитать между двумя станциями – не просто короткой истории, а очень короткой истории".

Но стать автором может любой желающий. Для этого нужно отправить свой рассказ в издательство. И, если произведение покажется редакторам достойным, с автором свяжутся и предложат сотрудничество. На самом сайте издательства выложено огромное число коротких рассказов, и не только современных, но и классических. Кстати, издательство выпускает и продает книги авторов рассказов, за которые на сайте отдано много голосов.

На сайте есть и раздел для детей 8-12 лет, сайт издательства двуязычный.

Издательство видит своей миссией продвижение жанра рассказа и пропаганду чтения: короткие и качественно написанные истории (за чем следят профессионалы) могут стать первым шагом в любви к литературе.

Простота + экологичность

Аппараты, раздающие рассказы, просты в эксплуатации. Рулоны, на которых печатаются истории, похожи на кассовые, но сама бумага плотная и приятная на ощупь, хотя сделана из переработанного материала, чернила и картриджи при печати не используются, изображение появляется путем нагревания.

Это фото-коллаж одного рассказа на 3 минуты

Для компаний и учреждений, устанавливающих терминалы-раздатчики на своих площадках, предусмотрено нанесение их названия и логотипа на сам аппарат, а также на ленты с рассказами (смотрите на фото – это SNCF – французские железные дороги). Кроме этого, в конце историй можно разместить актуальную для компании информацию и даже побуждающую к действию фразу. Заказчик аппарата может выбрать и тип контента (микро-новеллы, детективы, поэзию, детскую литературу, классические короткие произведения). Создатели этих устройств считают, что установка терминалов коротких рассказов улучшает отношения с клиентами, превращая недостатки (ожидание, нетерпение, тревогу) в яркие моменты (удивление, улыбка).

Почему бы не в России?

Возможность прочитать короткую историю между двумя станциями и устроить себе мини-детокс от цифровых технологий пассажиры лондонского метро, где раздатчики коротких историй появились весной 2019 года, восприняли очень позитивно. Уверена, что и россияне были бы довольны! Хотелось бы, чтобы такие терминалы-раздатчики рассказов появились и в московском метро, и в питерском... И во всех городах России – на вокзалах и в поликлиниках, в торговых центрах и кафе. Мы же по-прежнему считаем себя самой читающей нацией?

Мы ищем инвесторов

Если вы хотите:

• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.

Напишите нам:

mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160

Или, может быть, это интересно вашим друзьям?

Читайте еще