Новости

Коньяк может быть только из Коньяка. Армения отказывается от спорного наименования

12 июня 2021  © AveFrance

Правительство Армении одобрило соглашение с Евросоюзом, которое определяет "плавный отказ" от использования слова «коньяк» в названии производящихся в стране напитков. За это она получит финансовую компенсацию.

ЕС выплатит Армении три миллиона евро на разработку нового названия и бренда, и его продвижения на внешних рынках. Пока в Армении еще не решили, как теперь будет называться "бывший" армянский коньяк.

3 млн. — это только первый этап финансирования. Как говорит в комментарии для BFM председатель Союза виноделов Армении Аваг Арутюнян:

«3 млн евро для составления дорожной карты. Там идет разговор о 20-25 млн на 20 лет. Два пути у правительства. Первое — придумать собственное название, но это очень сложно, потому что название должно отражать все армянские, все географические, исторические [особенности]. Общее такое название, которое бы ассоциировалось с Арменией, но таких нет. Или войти в переговорный процесс с французами, чтобы покупать правила использования слова «Арарат», когда экспортируют в ЕС. Даже в самой Армении согласно этому соглашению не имеют право использовать слово «коньяк».

Выпускать напитки под названием «коньяк» армянские производители должны прекратить с 2032 года. После этого им будет дано еще 11 лет, чтобы распродать старые запасы.

История с названием продолжается уже больше ста лет. С тех пор как Российская империя начала поставлять армянский (а тогда Шустовский) коньяк в Европу, Франция требовала изменить название, но царская Россия сопротивлялась и не подписывала соглашений по поводу защиты географических названий. Потом Франция добивалась того же от СССР, и страна частично пошла на уступки: армянский коньяк на экспорт был без спорного слова на этикетке — просто «Арарат», говорит Арутюнян.

Название «коньяк» — защищенное географическое наименование (AOC, Appellation d’Origine Contrôlée) по законодательству Франции. Коньяком может называться только крепкий алкогольный напиток (бренди), произведенный в определенной области — департаменте Шаранта, где расположен и город, давший название напитку, — Коньяк.

Фото: cognac.fr

Мы ищем инвесторов

Если вы хотите:

• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.

Напишите нам:

mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160

Или, может быть, это интересно вашим друзьям?

Читайте еще